こんにちは、広島市の四技能型英語塾、スクール今西英語学院の今西一太です。
当教室の授業では「語源から覚える英単語」ということで、特にグループ授業で積極的に英語の語源を利用して単語の解説を行っています。
ここではその一部、いくつかの関連語をご紹介したいと思います。
import 輸入する(im-port 中-運ぶ → 輸入する)
export 輸出する(ex-port 外-運ぶ → 輸出する)
portable 持ち運び可能な(port-able 運ぶ-可能)
porter 荷物を運ぶ人(port-er 運ぶ-人)
teleport テレポート(tele-port 遠く-運ぶ)
transport 輸送する(trans-port 向こう側-運ぶ)
suicide 自殺(sui-cide 自分-殺す)
genocide 大量虐殺(geno-cide 種-殺す → 種族ごと殺す)
pesticide 殺虫剤(pesti-cide 害虫-殺す)
herbicide 除草剤(herbi-cide 草-殺す)
deicide 神殺し(dei-cide 神-殺す)
homicide 人を殺すこと(homi-cide 人-殺す)
上記から、
tele「遠く」:telephone「遠くの音→電話」、television「遠くの映像→テレビ」
herbivore「草食動物」
transfer「向こう側に運ぶ→移動させる」
などの関連語をさらに覚えることが出来ます。
例えば、homicide「人を殺す」の homi- は homo sapiens 「ホモ・サピエンス」の homo の関連語です。
他にも山ほどありますので、機会を見て紹介していこうと思います。